Supermicro �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽK�ｿｽ纓晢ｿｽX | SMART DRIVE �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ費ｿｽ

to English ゲーミングマウスパッド ( FPS etc ゲーム ) | [English] Gaming mouse pad

to English



株式会社グロウアップ・ジャパン Supermicro twitter ARTISAN 公式ページ ARTISAN 公式ページ BLOG GUP ブログ


�ｿｽ�ｿｽﾐ概�ｿｽv
�ｿｽ{�ｿｽ�ｿｽ

ARTISAN INC.

Establishment 1988.2


[�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾝ地]
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽs�ｿｽV�ｿｽh�ｿｽ�ｿｽ﨤茨ｿｽ�ｿｽ126 NITTO �ｿｽr�ｿｽ�ｿｽ 5F ( �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ �ｿｽ_�ｿｽy�ｿｽ�ｿｽw �ｿｽk�ｿｽ�ｿｽ 30�ｿｽb )

[�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾆ難ｿｽ�ｿｽe]
Supermicro �ｿｽﾌ難ｿｽ�ｿｽ{�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ纓晢ｿｽX�ｿｽB�ｿｽC�ｿｽO�ｿｽQ�ｿｽ[�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽi�ｿｽﾌ輸�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ費ｿｽ�ｿｽB�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ費ｿｽ�ｿｽASMART/ARTISAN �ｿｽV�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ[�ｿｽY�ｿｽﾌ撰ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ費ｿｽ
Customer First,Sincerity & High Quality �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾐの奇ｿｽﾆ暦ｿｽ�ｿｽO�ｿｽﾅゑｿｽ�ｿｽB
SMART DRIVE �ｿｽﾌ輸�ｿｽo�ｿｽﾌ費ｿｽ�ｿｽB�ｿｽQ�ｿｽ[�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽp�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽi�ｿｽ�ｿｽ ARTISAN �ｿｽu�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽh�ｿｽﾌ拡�ｿｽ[�ｿｽﾉ努�ｿｽﾟてまゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽB

�ｿｽy�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽv�ｿｽz
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ{�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽT�ｿｽ[�ｿｽr�ｿｽX(�ｿｽ�ｿｽ �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ{�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ )�ｿｽﾞ社。�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾓゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾐゑｿｽﾝ暦ｿｽ�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ{IBM �ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽM�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�所�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ托ｿｽ�ｿｽﾌ奇ｿｽﾆゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾑ顧客�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽe�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽV�ｿｽX�ｿｽe�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ趣ｿｽ�ｿｽ�ｿｽJ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽs�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ Game Freak�ｿｽﾝ暦ｿｽ�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽAMAX �ｿｽ�ｿｽ PC (USA )�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾑ、�ｿｽp�ｿｽ\�ｿｽR�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾖ連�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽi�ｿｽﾌ販費ｿｽ�ｿｽﾆ厄ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽJ�ｿｽn�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾓゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾐゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ �ｿｽO�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽE�ｿｽA�ｿｽb�ｿｽv�ｿｽE�ｿｽW�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽp�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾖ会ｿｽ�ｿｽg�ｿｽB�ｿｽﾝ暦ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ業厄ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾆ態ゑｿｽ�ｿｽﾏ会ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾆにゑｿｽ�ｿｽA�ｿｽC�ｿｽO�ｿｽﾉゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ竄ｷ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌに変更�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽp�ｿｽ\�ｿｽR�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾓ機�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽo�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽp�ｿｽ\�ｿｽR�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾓ機�ｿｽ妺ｵ�ｿｽﾌ費ｿｽ�ｿｽﾆ厄ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽJ�ｿｽn�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽARTISAN INC.(USA )�ｿｽﾝ暦ｿｽ�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽSMART Cable �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾍゑｿｽ�ｿｽﾟ、SMART �ｿｽV�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ[�ｿｽY�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽi�ｿｽﾌ奇ｿｽ�ｿｽA�ｿｽJ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽﾌ費ｿｽ
�ｿｽ�ｿｽARTISAN �ｿｽu�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽh�ｿｽﾌゲ�ｿｽ[�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽp�ｿｽ}�ｿｽE�ｿｽX�ｿｽp�ｿｽb�ｿｽh�ｿｽﾌ奇ｿｽ�ｿｽA�ｿｽJ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽﾌ費ｿｽ


Game Freak

�ｿｽ�ｿｽﾐ概�ｿｽv
�ｿｽ{�ｿｽ�ｿｽ

GAME FREAK �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ
�ｿｽﾝ暦ｿｽ �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ5 �ｿｽN7 �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ@( 2010/6/1 �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾐ��ｿｽ�ｿｽ[�ｿｽU�ｿｽ[�ｿｽY�ｿｽE�ｿｽT�ｿｽC�ｿｽh�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ GAME FREAK �ｿｽﾉ社厄ｿｽ�ｿｽﾏ更 )
ARTISAN �ｿｽﾅ知�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ ARTISAN �ｿｽﾌ子�ｿｽ�ｿｽﾐ。

[ �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾝ地]
�ｿｽ�ｿｽ157-0073
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽs�ｿｽV�ｿｽh�ｿｽ�ｿｽ﨤茨ｿｽ�ｿｽ126 NITTO �ｿｽr�ｿｽ�ｿｽ 5F
TEL 03-5227-1263

[�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾆ難ｿｽ�ｿｽe]
�ｿｽC�ｿｽO�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽi�ｿｽ�心�ｿｽﾆゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽAPC �ｿｽQ�ｿｽ[�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾖ連�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽi�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ通販シ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽb�ｿｽv�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ USA �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ輸�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽi�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ闊ｵ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽB
USA �ｿｽﾌ子�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ ARTISAN INC. �ｿｽﾍサ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽm�ｿｽ[ ( �ｿｽV�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽR�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽo�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ[ ) �ｿｽﾉ位置�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ{�ｿｽl�ｿｽX�ｿｽ^�ｿｽb�ｿｽt�ｿｽﾉゑｿｽ�ｿｽ^�ｿｽc�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ{�ｿｽl�ｿｽﾈゑｿｽﾅはの会ｿｽ�ｿｽl�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾉゑｿｽ�ｿｽA�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽm�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾈ擾ｿｽ�ｿｽi�ｿｽﾌゑｿｽ�ｿｽﾍゑｿｽ�ｿｽﾉ努�ｿｽﾟてゑｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽB








�ｿｽ�ｿｽﾐ概�ｿｽv
USA �ｿｽ@�ｿｽl

ARTISAN INC.
�ｿｽﾝ暦ｿｽ 1998.6.1

[�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾝ地]
4010 Moorpark Ave Suite#202 , SAN JOSE, CA 95117 , USA
�ｿｽT�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽm�ｿｽ[ ( �ｿｽV�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽR�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽo�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ[ ) �ｿｽﾉ位置�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽB

[�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾆ難ｿｽ�ｿｽe]
ARTISAN �ｿｽﾌア�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽJ�ｿｽq�ｿｽ�ｿｽﾐ。USA �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ輸�ｿｽo�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ{�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ輸�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB
USA �ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾅの通販、Amazon �ｿｽﾅの通販ゑｿｽ�ｿｽs�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽB


株式会社グロウアップ・ジャパンSupermicro   株式会社グロウアップ・ジャパン TEL 03-3415-6933


Copyright(C) 2010 ARTISAN Co.,Ltd. All Right Reserved.